ภูมิทัศน์ของป่าอะโอะกิงะฮะระ

เดินเล่นบนเส้นทางผ่านป่าไปสู่ถ้ำลาวาฟุกะกุ

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

มองดูพื้นดินที่ค่อนข้างขรุขระไม่สม่ำเสมอ ฉันต้องขอชื่นชมผู้คนที่ช่วยกันสร้างเส้นทางนี้

พื้นดินโดยรอบมีหลุมอยู่มากมายที่ก่อตัวโดยช่องระบายก๊าซ

การแจ้งเตือน

Aokigahara Forest has an unfortunate reputation as a destination for those facing struggle — if this describes you, please consider talking to someone. This is not a recommended tourist destination for those seeking macabre delights.

Latest on Aokigahara Forest

ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าถ้ำลาวาฟุกะกุ (Fugaku) นั้นเป็นอย่างไร เพราะเราตัดสินใจไม่เข้าไปชม เนื่องจากเราเพิ่งออกมาจากถ้ำน้ำแข็งนะรุอะวะ (Naruawa) ซึ่งเราก็หนาวสั่นกันมากในเสื้อกันลมบางๆ อย่างไรก็ดีเราได้เดินเล่นไปตามเส้นทางเดินในป่า เข้าไปจนถึงทางเข้าถ้ำ แล้วฉันก็หลงเสน่ห์ความงามของภูมิทัศน์ภูเขาไฟของอะโอะกิงะฮะระ (Aokigahara) รากไม้ที่โผล่เหนือดินยึดเกาะอยู่กับพื้นดินที่ขรุขระ และมีหลุมหรือบ่อกระจายอยู่ทั่วไป เป็นหลุมที่ก่อตัวจากการระบายของก๊าซจากใต้พื้นดิน มันทำให้ฉันสามารถนึกภาพความรุนแรงของการปะทุของภูเขาฟูจิในครั้งนั้น