ศึกดวลเดือด ณ ปราสาทโอซาก้า

ก็อดซิลลาปะทะแองกิรัสในหนังภาคต่อภาคแรก

 โดย Armand Vaquer   3 เม.ย. 2557

ในปี พ.ศ. 2498 การสู้รบของอสูรกายไคจูบนจอเงินครั้งแรกเกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่อง Godzilla Raids Again (ก็อดซิลลาอสูรร้ายคืนชีพ) มันเป็นการดวลกันระหว่างก็อดซิลลากับแองกิรัส เพื่อกอบโกยความสำเร็จจากก็อดซิลลา (พ.ศ. 2497) หนังภาคต่อเรื่องนี้ได้ถูกเร่งสร้างเพื่อนำออกมาฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2498

การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ระหว่างก็อดซิลลากับแองกิรัสเกิดขึ้นในเมืองโอซาก้า และปิดฉากลงด้วยแองกิรัสถูกขย้ำคอเจ็บปางตายบนซากปรักหักพังของปราสาทโอซาก้า แองกิรัสถูกก็อดซิลลาปลิดชีพด้วยการพ่นรังสีมรณะใส่หลังจากที่ร่างของมันร่วงหล่นลงไปในแม่น้ำโอคาวะที่ไหลรินอยู่ข้าง ๆ ปราสาท

ทีมงานของค่ายหนังโตโฮจำลองปราสาทโอซาก้าขนาดจิ๋วออกมาได้อย่างสมจริง แม้ว่าปราสาทจำลองนั้นได้ถูกทำลายลงไปในระหว่างการต่อสู้ แต่ปราสาทโอซาก้าของจริงยังคงตั้งตระหง่านอยู่จนถึงทุกวันนี้ในฐานะจุดดึงดูดนักท่องเที่ยว บนหอชมวิวที่ชั้น 8 ท่านสามารถชื่นชมทิวทัศน์ของเมืองได้รอบทิศทาง รวมทั้งทิวทัศน์ของย่านธุรกิจโอซาก้ากับตึกทวิน 21 ที่ถูกก็อดซิลลาเล่นงานในหนังภาคก็อดซิลลา ปะทะ บิโอรันเต้ (พ.ศ. 2532)

การก่อสร้างปราสาทโอซาก้าเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2126 บนที่ตั้งเก่าของวัดอิชิยามะ ฮอนกันจิ ที่ถูกโอดะ โนบุนางะ ทำลายลงไปเมื่อ 13 ปีก่อน โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ หมายมั่นให้ปราสาทแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของประเทศญี่ปุ่นที่เป็นปึกแผ่นภายใต้การปกครองของตระกูลโทโยโทมิ

แต่กระนั้นหลายปีต่อมาหลังจากการเสียชีวิตของฮิเดโยชิในปี พ.ศ. 2158 กองทัพของโตกุกาวะได้บุกเข้าโจมตี ทำลายปราสาท และกวาดล้างตระกูลโทโยโทมิทั้งหมด ต่อจากนั้นปราสาทโอซาก้าได้ถูกสร้างขึ้นมาใหม่โดยโตกุกาวะ ฮิเดทาดะ ในพุทธศตวรรษที่ 22 แต่ทว่าเคราะห์ร้ายตรงที่ตัวอาคารโดนฟ้าผ่าเล่นงานและถูกเผาวอดวายในปี พ.ศ. 2228

ในปี พ.ศ. 2474 ปราสาทที่เห็นในปัจจุบันได้ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ด้วยโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก การทิ้งระเบิดโจมตีในปี พ.ศ. 2488 สร้างความเสียหายเป็นวงกว้าง และปราสาทได้รับการบูรณะขนานใหญ่ในช่วงปี พ.ศ. 2538 – 2540

ปัจจุบัน โอซาก้า-โจ เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่เก็บบันทึกชีวประวัติของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และประวัติความเป็นมาของปราสาท ภายในมีนิทรรศการอินเตอร์แอ็คทีฟมากมายสำหรับผู้เข้าชม อีกทั้งยังมีไทม์แคปซูลที่ถูกฝังไว้ในระหว่างการจัดมหกรรมเอ็กซ์โป ‘70

ปราสาทโอซาก้าเปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. (เปิดรับผู้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16.30 น.) ปราสาทปิดทำการในวันที่ 28 ธันวาคม – วันที่ 1 มกราคม ขยายเวลาเปิดทำการในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน

เขียนโดย Armand Vaquer
สมาชิก JapanTravel
แปลโดย

สำรวจพื้นที่ใกล้เคียง

เข้าร่วมการสนทนา

Tada Ratchagit หนึ่งปีมาแล้ว
ผมอยากบอกว่าเป็นบทความที่ยอดเยี่ยมมากๆ ครับ ... ส่วนตัวผมอ่านแล้วก็เขียนบทความเกี่ยวกับปราสาทโอซาก้ามาหลายครั้งแต่ไม่รู้สึกว่าจะมีบทความไหนสนุกน่าอ่านเท่าบทความนี้เลย แปลออกมาได้ดีมากๆ ครับ ... ข้อมูลเก๋และแปลกดี อ่านแล้วน่าสนใจ น่าติดตาม จนกระทั่งจบ ... ได้ทั้งความรู้ได้ทั้งความสนุก เยี่ยมครับ :)
Albert Potjes ผู้แปล หนึ่งปีมาแล้ว
ขอบคุณครับ ^ ^